Cuaderno ATA | Definición y significado | Diccionario de Mudanzas

Pasaporte de la mercancía para su importación temporal a un país fuera de la UE o tránsito a través del territorio aduanero sin pagar aranceles ni impuestos.

El Cuaderno ATA o Carnet ATA es un documento aduanero internacional de admisión temporal, que permite a las persona físicas y jurídicas realizar la exportación por un tiempo limitado al país extranjero y la posterior reimportación de la mercancía sin tener que liquidar los aranceles e impuestos que gravan la importación.

Los cuadernos ATA son emitidos por las Oficinas de las Cámaras de Comercio en la base del Convenio Relativo a la Importación Temporal, firmado en Estambul el 26 de junio de 1990 y en el Convenio ATA firmado en Bruselas el 6 de diciembre de 1961.

Son, como documentos internacionales reconocidos en 80 territorios, se utilizan por los exportadores, empresas o particulares, profesionales, que deben realizar trabajos fuera de las fronteras nacionales, tanto por cuenta ajena como propia, que necesiten llevar mercancías, material profesional o equipos a otro país no perteneciente a la Unión Europea. Los interesados deben hacer cuatro declaraciones aduaneras: salida de la Unión Europea, entrada y salida en el país no perteneciente a la Unión Europea y, finalmente, retorno a la Unión Europea.

Gracias a este único documento, las mercancías pueden ser expuestas en ferias y exposiciones, pueden ser utilizadas para la realización de trabajos o servicios de tipo profesional o pueden ser presentadas como muestras comerciales por los fabricantes o sus representantes.

Los cuadernos están cubiertos por unas garantías que aseguran los importes de los derechos de importación y demás gravámenes que pudieran originarse en el caso de que no se efectuaran las exportaciones de las mercancías. Generalmente, estas garantías se dejan en metálico y se recuperan cuando se acredita la salida del país del destino temporal.
Algunas Cámaras de Comercio ofrecen seguros que permite emitir un Cuaderno ATA sin necesidad de depositar una garantía en forma de aval bancario o depósito en metálico.